2B12

日本久川睛匠株式会社

JAPAN HISAKAWA EYE CRAFTSMAN CO., LTD.

电话 Tel :0086-18603176271

电子邮箱 E-mail :530508865@qq.com

参展公司介绍 Company’s Description:

日本久川睛匠株式会社是以日本工匠精神为初心的手作眼镜家族公司,以日本工匠精神为核心的美学设计师品牌,倾力匠心手作,美学设计,品牌致力于将设计师的独立人格和工匠精神,以及背后家族供奉的精神和意志,带入到手工眼镜及配饰领域。让眼镜成为一种表达精神寄托及文化内涵的沟通桥梁。

Japan Hisakawa Eye Craftsman Co., Ltd. is a family-owned company rooted in the spirit of Japanese craftsmanship. It is a designer brand that places the essence of Japanese craftsmanship at its core, dedicating itself to meticulous handmade eyewear and aesthetic design. The brand is committed to infusing the designer’s independent personality, the spirit of craftsmanship, and the underlying family heritage into the field of handmade eyewear and accessories. The goal is to make eyewear a means of expressing spiritual beliefs and cultural connotations.

参展展品介紹 Product’s Description:

久川谨制是一个以日本工匠精神为初心的手作眼镜品牌,以天然材质,贵金属材质,醋酸纤维材质,赛璐材质等优良眼镜稀有制作材料为核心材料。每制作一批天然材质的手工眼镜之前,都会仔细对光照射制作手工眼镜的材料,严谨得到筛选温润,通透和纹路独一无二的天然牛角,羊角等成色上好的材料去制作,因此产量稀缺且精良。

家族的长辈手工匠师反对标准化的大量生产工业化的眼镜,即使标准和精良,但是不能对每个产品有灵魂和意志的注入。家族的手工匠人同样认为只有每道工序,通过极其认真的手工的过程才能融入,背后家族供奉和秉承的精神和意志。

Kyokawa is a line of handmade eyewear that embodies the spirit of Japanese craftsmanship. The brand focuses on exceptional eyewear materials such as natural materials, precious metals, acetate fibers, and rare materials like cellulose acetate. Prior to crafting each batch of handmade eyewear using natural materials, we meticulously selects materials with unique transparency, warmth, and grain, such as high-quality natural horn and buffalo horn. This results in scarce yet exquisite production.

The elder craftsmen within the family vehemently oppose the standardized mass production of industrial eyewear. They believe that even with high standards and quality, mass-produced eyewear lacks the infusion of soul and will into each product. These craftsmen also hold the belief that only through an extremely meticulous handmade process can the spirit and will upheld by the family heritage be infused into each production step.

展品 Products

眼镜架
Spectacle frames

品牌 Brands

久川谨制 Kyokawa